《飞鸟记》
[瑞士]欧仁·朗贝尔 著
[瑞士]保罗·罗贝尔 绘
高璐 侯镌琳 译
北京大学出版社2016年出版
本书是畅销百年的经典之作,与法布尔的《昆虫记》齐名。作者朗贝尔的文字饱满流畅、富有激情,画家罗贝尔的画风温馨、唯美、诗意,二者珠联璧合,共同成就这部百年经典。
本书首次译为中文,译文生动流畅,读起来如行云流水,让人爱不释手。
欧仁·朗贝尔,瑞士著名作家、诗人、博物学家。保罗·罗贝尔,瑞士著名画家。
《怎样看到鹿》
周玮 著
商务印书馆2014年出版
本书的主题在于反映“一个博物爱好者的内心以及她对自然的感受”,在内容形式上,作者讲述观察自然的花鸟鱼虫的故事以及由此引发的感想。在框架上,则通过不同的“地域”来串联:佛农山——北京——里诺,最后以瓦尔登湖的朝圣结束。一个业余博物爱好者,一个生态关注者,在不同地域文化之中穿梭往来,在陌生之地从一花一鸟开始熟悉,在常居之地不断发掘身边惯常的地景,重新发现自然的美与乐趣。在中美两种地域文化之间,另有一个互相映衬比照呼应的层次,丰富了自然和文化体验。
而说到底,草木生灵有情,也是作者多情所致,天地莽莽,而万物中有一两样竟入得其眼,总有机缘,有缘在此相遇,并融入生活,沉入记忆,这其中不时翻滚沉浮者,就需要作者把它们留在纸上。这也便是作者写这本书的缘由。
作者周玮,北京外国语大学英语教师。2010年完成自然书写经典著作《瓦尔登湖》的中文注释本,2011年出版,同年赴美访学期间去瓦尔登湖朝圣,一了夙愿。现阶段关注环境书写,关注食品安全、有机农业和气候变化。
《采绿:追寻自然的灵光》
涂昕 著
中国华侨出版社2014年出版
《采绿:追寻自然的灵光》是国内第一本全面、细致、系统的城市自然笔记,采撷每一个人身边最朴素、最日常的博物生活之诗,每一页都有花朵与生灵飘然而出。作者用两年多时间,记下身边每一季草木的开花与结果,昆虫的踪迹,鸟儿的歌声。书中还有545张牵动人心的自然精灵摄影。
涂昕的文字,正如她的网名“热带植物”,浓郁、热情而明亮,带着草木勃发的气息,还有对自然最纤微细致处的温柔回应。
涂昕,1982年生于重庆嘉陵江畔。复旦大学中文系本科、硕士,南京大学现当代文学博士。着迷于博物学,此生愿以文字、镜头和画笔细细记录天地万象的丰美多姿,向生命的诗意和庄严致敬。